Privacy policy

1. Introduction

With the following information, we would like to give you as a "data subject" an overview of the processing of your personal data by us and your rights under data protection laws. It is generally possible to use our website without entering personal data. However, if you wish to make use of special services of our company via our website, it may be necessary to process personal data. If the processing of personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we will generally obtain your consent.

The processing of personal data, such as your name, address or e-mail address, is always carried out in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to "LEUE & NILL GmbH + Co. KG Internationaler Versicherungsmakler". By means of this data protection declaration, we would like to inform you about the scope and purpose of the personal data we collect, use and process.

As the controller, we have implemented numerous technical and organisational measures to ensure that the personal data processed via this website is protected as completely as possible. Nevertheless, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed. For this reason, you are free to transmit personal data to us by alternative means, for example by telephone or post.

You too can take simple and easy-to-implement measures to protect yourself against unauthorised access to your data by third parties. We would therefore like to give you some tips here on how to handle your data securely:

  • Protect your account (login, user or customer account) and your IT system (computer, laptop, tablet or mobile device) with secure passwords.
  • Only you should have access to the passwords.
  • utilize that you only ever use your passwords for one account (login, user or customer account).
  • Do not use the same password for different websites, applications or online services.
  • Especially when using publicly accessible IT systems or IT systems shared with other people, you should always log out after logging in to a website, application or online service.

Passwords should consist of at least 12 characters and be chosen in such a way that they cannot be easily guessed. Therefore, they should not contain common everyday words, your own name or the names of relatives, but should contain upper and lower case letters, numbers and special characters. 

2. Responsible Person

The controller within the meaning of the GDPR is the:

LEUE & NILL GmbH + Co. KG Internationaler Versicherungsmakler
Hohenzollernstr. 2-6, 44135 Dortmund, Deutschland
Telefon: +49 231 5404-0
E-Mail: info@leueundnill.de
Vertreter des Verantwortlichen: Mark-Andre Puschke

3. Data protection officer

You can reach the data protection officer as follows:

E-mail: datenschutz@leueundnill.de

You can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.

4. Definitions

The data protection declaration is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our privacy policy should be easy to read and understand for the public as well as for our customers and business partners. To ensure this, we would like to explain the terms used in advance.

We use the following terms, among others, in this privacy policy:

  1. Personenbezogene Daten
    Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.
  2. Betroffene Person
    Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen (unser Unternehmen) verarbeitet werden.
  3. Verarbeitung
    Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
  4. Einschränkung der Verarbeitung
    Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.
  5. Profiling
    Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
  6. Pseudonymisierung
    Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
  7. Auftragsverarbeiter
    Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
  8. Empfänger
    Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.
  9. Dritter
    Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.
  10. Einwilligung
    Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass Sie mit der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

5. Legal basis of the processing

Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO (i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG (ehem. TTDSG)) dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen.

If the processing of personal data is necessary for the fulfilment of a contract to which you are a party, as is the case, for example, with processing operations that are necessary for the delivery of goods or the provision of another service or consideration, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. The same applies to such processing operations that are necessary for the implementation of pre-contractual measures, for example in cases of enquiries about our products or services.

If our company is subject to a legal obligation which requires the processing of personal data, such as for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR.

In rare cases, it may be necessary to process personal data in order to protect the vital interests of the data subject or another natural person. This would be the case, for example, if a visitor to our company were injured and their name, age, health insurance details or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. The processing would then be based on Art. 6 para. 1 lit. d) GDPR.

Ultimately, processing operations could be based on Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. We are permitted to carry out such processing operations in particular because they have been specifically mentioned by the European legislator. In this respect, it took the view that a legitimate interest could be assumed if you are a customer of our company (Recital 47 Sentence 2 GDPR).

Our services are generally aimed at adults. Persons under the age of 16 may not transmit any personal data to us without the consent of their parents or legal guardians. We do not request personal data from children and young people, do not collect it and do not pass it on to third parties.

6. Transmission of data to third parties

Your personal data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below.

We only pass on your personal data to third parties if:

  1. 1. you have given us your express consent to do so in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR,
  2. the disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR is permitted to protect our legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data,
  3. in the event that there is a legal obligation for disclosure pursuant to Art. 6 para. 1 lit. c) GDPR, and
  4. this is legally permissible and necessary for the processing of contractual relationships with you in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR.

In order to protect your data and, if necessary, to enable us to transfer data to third countries (outside the EU/EEA), we have concluded data processing agreements based on the European Commission's standard contractual clauses. If the standard contractual clauses are not sufficient to establish an adequate level of security, your consent may serve as the legal basis for the transfer to third countries in accordance with Art. 49 para. 1 lit. a) GDPR. This sometimes does not apply to data transfers to third countries for which the European Commission has issued an adequacy decision in accordance with Art. 45 GDPR.

As part of the processing operations described in this privacy policy, personal data may be transferred to the USA. Companies in the USA only have an adequate level of data protection if they have certified themselves under the EU-US Data Privacy Framework and thus the adequacy decision of the EU Commission pursuant to Art. 45 GDPR applies. We have explicitly stated this for the service providers concerned in the privacy policy. In order to protect your data in all other cases, we have concluded data processing agreements based on the European Commission's standard contractual clauses. If the standard contractual clauses are not sufficient to establish an adequate level of security, your consent may serve as the legal basis for the transfer to third countries in accordance with Art. 49 para. 1 lit. a) GDPR. This sometimes does not apply to data transfers to third countries for which the European Commission has issued an adequacy decision in accordance with Art. 45 GDPR.

7. Technology

7.1 SSL/TLS encryption

Diese Seite nutzt zur Gewährleistung der Sicherheit der Datenverarbeitung und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen, Login-Daten oder Kontaktanfragen, die Sie an uns als Betreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass in der Adresszeile des Browsers statt einem „http://“ ein „https://“ steht und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

We use this technology to protect your transmitted data.

7.2 Data collection when visiting the website

Bei der lediglich informatorischen Nutzung unserer Website, wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln oder keine Einwilligung in einwilligungspflichtige Verarbeitungen geben, erheben wir nur solche Daten, die für die Bereitstellung des Dienstes technisch unbedingt notwendig sind. Dies sind regelmäßig Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt („in sog. Server-Logfiles“). Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf einer Seite durch Sie oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können:

  1. browser types and versions used,
  2. the operating system used by the accessing system,
  3. the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrer),
  4. die Unterseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden,
  5. the date and time of access to the website,
  6. a shortened Internet Protocol address (anonymised IP address) and,
  7. the Internet service provider of the accessing system.

When using this general data and information, we do not draw any conclusions about your person. Rather, this information is required in order to

  1. to deliver the content of our website correctly,
  2. to optimise the content of our website and the advertising for it,
  3. to ensure the permanent functionality of our IT systems and the technology of our website, and
  4. to provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in the event of a cyber-attack.

This collected data and information is therefore analysed by us both statistically and with the aim of increasing data protection and data security in our company in order to ultimately ensure an optimal level of protection for the personal data processed by us. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. Our legitimate interest follows from the data collection purposes listed above.

7.3 Hosting by Mittwald

Wir hosten unsere Website bei der Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (im Weiteren Mittwald genannt).

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre personenbezogenen Daten (z.B. IP-Adressen in Logfiles) auf den Servern von Mittwald verarbeitet.

Die Verwendung von Mittwald erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung und Bereitstellung sowie Absicherung unserer Website.

We have concluded a data processing agreement (DPA) with Mittwald in accordance with Art. 28 GDPR. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that Mittwald processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

You can find more information on Mittwald's data protection provisions at: https://www.mittwald.de/datenschutz

8. Cookies

8.1 General information on cookies

Cookies are small files that your browser automatically creates and that are stored on your IT system (laptop, tablet, smartphone, etc.) when you visit our website.

Information is stored in the cookie that results from the connection with the specific end device used. However, this does not mean that we obtain direct knowledge of your identity.

Der Einsatz von Cookies dient dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.

In addition, we also use temporary cookies to optimise user-friendliness, which are stored on your end device for a specified period of time. If you visit our site again to use our services, it is automatically recognised that you have already visited us and which entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.

Zum anderen setzten wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und um unser Angebot, zum Zwecke der Optimierung, für Sie auszuwerten. Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Website automatisch zu erkennen, dass Sie diese bereits besucht haben. Die so gesetzten Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht. Die jeweilige Speicherdauer der Cookies können den Einstellungen des eingesetzten Consent Tools entnommen werden.

8.2 Legal basis for the use of cookies

Die durch die Cookies verarbeiteten Daten, die für die ordnungsmäßige Funktion der Website benötigt werden, sind damit zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO erforderlich.

For all other cookies, you have given your consent to this via our opt-in cookie banner within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR.

8.3 Notes on avoiding cookies in common browsers

You can delete cookies, allow only selected cookies or completely deactivate cookies at any time via the settings of the browser you are using. Further information can be found on the support pages of the respective providers:

8.4 Borlabs Cookie (Consent Management Tool)

We use the WordPress cookie plugin "Borlabs Cookie" from Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany. This service enables us to obtain and manage the consent of website users for data processing.

Borlabs Cookie erhebt mithilfe von Cookies Daten, die von Endnutzern generiert werden, die unsere Website nutzen. Wenn ein Endnutzer eine Einwilligung abgibt, werden automatisch unter anderem folgende Daten protokolliert:

  • Cookie duration,
  • Cookie version,
  • Domain and path of the WordPress page,
  • Selection in the cookie banner,
  • UID (a randomly generated ID),

Der Zustimmungsstatus wird auch im Browser des Endnutzers gespeichert, sodass die Website die Zustimmung des Endbenutzers bei allen nachfolgenden Seitenanfragen und zukünftigen Endnutzer-Sitzungen für bis zu 12 Monate automatisch lesen und befolgen kann. Die Einwilligungsdaten (Einwilligung und Widerruf der Einwilligung) werden drei Jahre lang gespeichert. Die Aufbewahrungsdauer entspricht der regelmäßigen Verjährungsfrist gemäß § 195 BGB. Die Daten werden dann sofort gelöscht.

Die Funktionsfähigkeit der Website ist ohne die beschriebenen Verarbeitung nicht gewährleistet. Es besteht seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit, solange die rechtliche Verpflichtung besteht eine Einwilligung des Nutzers in bestimmte Datenverarbeitungsvorgänge einzuholen, Art. 7 Abs. 1, 6 Abs. 1 S. 1 lit. c) DS-GVO.

The data collected will not be forwarded to Borlabs GmbH, nor will Borlabs GmbH have access to it.

Nähere Informationen finden Sie unter: https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/

9. Contents of our website

9.1 Contact / contact form

Personal data is collected when you contact us (e.g. via contact form or email). Which data is collected when a contact form is used can be seen from the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of responding to your enquiry or for contacting you and the associated technical administration. The legal basis for the processing of the data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. Your data will be deleted after final processing of your enquiry; this is the case if it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified and the deletion does not conflict with any statutory retention obligations.

9.2 Bewerbungsmanagement / Stellenbörse

Wir erheben und verarbeiten die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Website befindliches Webformular, an uns übermittelt. Schließen wir einen Arbeits- oder Dienstvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von uns kein Vertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen unsererseits entgegenstehen. Ein sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b), 88 DS-GVO i.V.m. § 26 Abs. 1 BDSG.

10. newsletter dispatch

10.1 Sending newsletters to existing customers

If you have provided us with your e-mail address when purchasing goods or services, we reserve the right to regularly send you offers for similar goods or services to those already purchased from our range by e-mail. In accordance with Section 7 (3) UWG, we do not need to obtain separate consent from you for this. In this respect, data processing is carried out solely on the basis of our legitimate interest in personalised direct advertising in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. If you have initially objected to the use of your email address for this purpose, we will not send you any emails. You are entitled to object to the use of your email address for the aforementioned advertising purpose at any time with effect for the future by sending a message to the controller named at the beginning. You will only incur transmission costs for this in accordance with the basic rates. After receipt of your objection, the use of your e-mail address for advertising purposes will be discontinued immediately.

11. Our activities in social networks

So that we can also communicate with you on social networks and inform you about our services, we are represented there with our own pages. If you visit one of our social media pages, we are jointly responsible with the provider of the respective social media platform for the processing operations triggered by this, within the meaning of Art. 26 GDPR.

We are not the original provider of these pages, but only use them within the scope of the possibilities offered to us by the respective providers.

As a precautionary measure, we would therefore like to point out that your data may also be processed outside the European Union or the European Economic Area. Use may therefore be associated with data protection risks for you, as it may be more difficult to safeguard your rights, e.g. to information, deletion, objection, etc., and processing in social networks is often carried out directly for advertising purposes or to analyse user behaviour by the providers without us being able to influence this. If user profiles are created by the provider, cookies are often used or the user behaviour is assigned to your own social network member profile.

The described processing operations of personal data are carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f) GDPR on the basis of our legitimate interest and the legitimate interest of the respective provider in order to be able to communicate with you in a timely manner or to inform you about our services. If you have to give your consent to data processing as a user with the respective providers, the legal basis refers to Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR in conjunction with Art. 7 GDPR. Art. 7 GDPR.

As we do not have access to the providers' databases, we would like to point out that it is best to assert your rights (e.g. to information, correction, deletion, etc.) directly with the respective provider. Further information on the processing of your data in the social networks is provided below by the respective social network provider we use:

11.1 Facebook

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Europa:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Meta (Facebook) kann, sofern kein Widerspruch erfolgt, Inhalte volljähriger Nutzer aus der EU, z.B. Fotos, Beiträge oder Kommentare, zur Schulung eigener KI-Modelle verarbeiten. Grundlage ist ein berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Auf diese spezifische Datenverarbeitung durch Meta haben wir als Unternehmen keinen Einfluss. Nutzer können dem über ein Online-Formular auf den Meta-Plattformen widersprechen.

Datenschutzerklärung (Datenrichtlinie): https://www.facebook.com/about/privacy

11.2 Instagram

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Deutschland:
Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Meta (Instagram) kann, sofern kein Widerspruch erfolgt, Inhalte volljähriger Nutzer aus der EU, z.B. Fotos, Beiträge oder Kommentare, zur Schulung eigener KI-Modelle verarbeiten. Auf diese spezifische Datenverarbeitung durch Meta haben wir als Unternehmen keinen Einfluss. Grundlage ist ein berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO. Nutzer können dem über ein Online-Formular auf den Meta-Plattformen widersprechen.

Datenschutzerklärung (Datenrichtlinie): https://instagram.com/legal/privacy/

11.3 LinkedIn

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Europa:
LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland

Datenschutzerklärung: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

11.4 XING (New Work SE)

(Mit-) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung in Deutschland:
New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Deutschland

Datenschutzerklärung: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Auskunftsanfragen für XING Mitglieder: https://www.xing.com/settings/privacy/data/disclosure

12. web analysis

12.1 Meta Pixel (formerly Facebook Pixel)

Diese Website verwendet den „Facebook-Pixel“ der Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA („Meta“). Im Falle der Erteilung einer ausdrücklichen Einwilligung kann hierdurch das Verhalten von Nutzern nachverfolgt werden, nachdem diese eine Facebook-Werbeanzeige gesehen oder angeklickt haben. Dieses Verfahren dient dazu, die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke auszuwerten und kann dazu beitragen, zukünftige Werbemaßnahmen zu optimieren.

Beim Besuch der Website können unter anderem die folgenden Daten durch den Meta Pixel verarbeitet werden:

  • IP-Adresse,
  • Geräteinformationen,
  • Browserverlauf
  • Interaktionen auf unserer Website (z. B. Seitenaufrufe, Klicks, Conversions).

Die Daten werden von Meta gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und Meta die Daten für eigene Werbezwecke, entsprechend der Meta (Facebook) Datenverwendungsrichtlinie (https://www.facebook.com/about/privacy/) verwenden kann. Meta und dessen Partnern wird damit das Schalten von Werbeanzeigen auf und außerhalb von Facebook ermöglicht. Es kann ferner zu diesen Zwecken ein Cookie auf Ihrem Rechner gespeichert werden.

Die gesammelten Daten werden von Meta für die Dauer von 180 Tagen gespeichert und im Anschluss entfernt, wenn die Website nicht erneut vom Nutzer besucht wird.

These processing operations are only carried out if express consent is given in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

This US company is certified under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

12.2 Google Analytics 4 (GA4)

On our websites we use Google Analytics 4 (GA4), a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").

In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies (siehe Punkt „Cookies“) verwendet. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website können unter anderem sein:

  • a short-term recording of the IP address without permanent storage
  • Location data
  • Browser type/version
  • Operating system used
  • Referrer URL (previously visited page)
  • Time of the server request

The pseudonymised data may be transferred by Google to a server in the USA and stored there.

Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten.

These processing operations are only carried out if express consent is given in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

Von Google voreingestellte Speicherdauer der Daten beträgt 14 Monate. Im Übrigen werden die personenbezogenen Daten solange aufbewahrt, wie sie zur Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich sind. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

The parent company Google LLC is certified as a US company under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei der Nutzung von GA4 finden Sie unter: https://support.google.com/analytics/answer/12017362?hl=de

12.3 Google Analytics Remarketing

We have integrated Google Remarketing services on this website. The operating company of Google Remarketing services is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Google Remarketing is a function of Google AdWords that enables a company to display advertisements to Internet users who have previously visited the company's website. The integration of Google Remarketing therefore allows a company to create user-related advertising and consequently to display advertisements relevant to the interests of the Internet user.

The purpose of Google Remarketing is to display interest-based advertising. Google Remarketing enables us to display advertisements via the Google advertising network or on other websites that are tailored to the individual needs and interests of Internet users.

Google Remarketing places a cookie on the data subject's IT system. By setting the cookie, Google is able to recognize the visitor to our website when he or she subsequently visits websites that are also members of the Google advertising network. Each time you access a website on which the Google Remarketing service has been integrated, your internet browser automatically identifies itself to Google. As part of this technical process, Google obtains knowledge of personal data, such as your IP address or surfing behavior, which Google uses, among other things, to display interest-relevant advertising.

Cookies are used to store personal information, such as the websites you visit. Each time you visit our website, personal data, including your IP address, is therefore transmitted to Google in the United States of America. This personal data is stored by Google in the United States of America. Google may pass on this personal data collected via the technical process to third parties.

These processing operations are only carried out if express consent is given in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

The parent company Google LLC is certified as a US company under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

Die Datenschutzbestimmungen von Google analytics Remarketing können Sie einsehen unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

13. Plugins and other services

13.1 Google Tag Manager

Auf dieser Website verwenden wir den Google Tag Manager Dienst. Betreibergesellschaft von Google Tag Manager ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Ireland Limited ist Teil der Google Firmengruppe mit Hauptsitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Durch dieses Tool können „Webseiten-Tags“ (d.h. Schlagwörter, welche in HTML Elemente eingebunden werden) implementiert und über eine Oberfläche verwaltet werden. Durch den Einsatz des Google Tag Manager können wir automatisiert nachvollziehen, welchen Button, Link oder welches personalisierte Bild Sie aktiv angeklickt haben und können sodann festhalten, welche Inhalte unserer Website für Sie besonders interessant sind.

The tool also triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If you have deactivated at domain or cookie level, this remains in place for all tracking tags that are implemented with Google Tag Manager.

These processing operations are only carried out if express consent has been granted in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

The parent company Google LLC is certified as a US company under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

Weiterführende Informationen zum Google Tag Manager sowie die Datenschutzerklärung von Google können Sie einsehen unter: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

13.2 Microsoft Bookings

Wir nutzen auf unserer Website das Terminplanungstool Microsoft Bookings („Bookings“), ein Angebot der Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.

Wenn Sie auf den entsprechenden Buchungsbutton drücken, werden Sie automatisch mit unserem Terminaccount bei Bookings verbunden. Nach der Wahl Ihres Termins, der Bestätigung und der Eintragung Ihrer Kontaktdaten und Anliegen erhalten Sie von Bookings eine E-Mail mit der Bestätigung Ihres Termins.

Bei der Nutzung des Dienstes können unter anderem die folgenden Daten verarbeitet werden:

  • Name, Vorname,
  • Telefonnummer,
  • E-Mail-Adresse,
  • bevorzugte Kommunikationsform (Telefon, Videokonferenzsystem),
  • Grund Ihrer Anfrage,
  • Zeitpunkt von Terminanfrage und vereinbartem Termin,
  • von Ihnen ergänzter Freitext.

These processing operations are only carried out if express consent is given in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

Als Alternative können Termine auch per E-Mail oder telefonisch vereinbart werden.

Microsoft verarbeitet die Daten grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union im Rahmen der sogenannten EU Data Boundary. Zur Erbringung und Absicherung der Dienste sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen kann Microsoft Ireland personenbezogene Daten an verbundene Unternehmen der Microsoft Corporation (Redmond, Washington, USA) übermitteln. Die konzerninterne Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. C) DS-GVO sowie ergänzender technischer und organisatorischer Maßnahmen, wie im Microsoft Data Protection Addendum festgelegt.

Die Microsoft Corporation ist zusätzlich unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Damit liegt für Datentransfers in die USA ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DS-GVO vor. Übermittlungen personenbezogener Daten an Microsoft in den USA sind daher auch ohne weitere Garantien oder zusätzliche Maßnahmen zulässig.

Die Datenschutzbestimmungen von Microsoft können Sie einsehen unter: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

13.3 Vimeo (Videos)

Auf unserer Website sind Plugins des Videoportals Vimeo der Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA eingebunden. Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Vimeo her. Der Inhalt des Plugins wird von Vimeo direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Vimeo die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie keinen Vimeo-Account besitzen oder gerade nicht bei Vimeo eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Vimeo in die USA übermittelt und dort gespeichert.

This US company is certified under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

Sind Sie bei Vimeo eingeloggt, kann Vimeo den Besuch unserer Website Ihrem Vimeo-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren (wie z.B. Betätigung des Start-Buttons eines Videos), wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Vimeo übermittelt und dort gespeichert

Bei Videos von Vimeo, die auf unserer Seite eingebunden sind, ist das Trackingtool Google Analytics automatisch integriert. Dabei handelt es sich um ein eigenes Tracking von Vimeo, auf das wir keinen Zugriff haben und welches von unserer Seite nicht beeinflusst werden kann. Google Analytics verwendet für das Tracking sog. „Cookies“, dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

These processing operations are only carried out if express consent has been granted in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

Die Datenschutzbestimmungen von Vimeo können Sie einsehen unter: https://vimeo.com/privacy

13.3 Vimeo (Videos)

Auf unserer Website sind Plugins des Videoportals Vimeo der Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA eingebunden. Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Vimeo her. Der Inhalt des Plugins wird von Vimeo direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält Vimeo die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie keinen Vimeo-Account besitzen oder gerade nicht bei Vimeo eingeloggt sind. Diese Information (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Vimeo in die USA übermittelt und dort gespeichert.

This US company is certified under the EU-US Data Privacy Framework. This constitutes an adequacy decision pursuant to Art. 45 GDPR, meaning that personal data may be transferred without further guarantees or additional measures.

Sind Sie bei Vimeo eingeloggt, kann Vimeo den Besuch unserer Website Ihrem Vimeo-Account unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren (wie z.B. Betätigung des Start-Buttons eines Videos), wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Vimeo übermittelt und dort gespeichert.

Bei Videos von Vimeo, die auf unserer Seite eingebunden sind, ist das Trackingtool Google Analytics automatisch integriert. Dabei handelt es sich um ein eigenes Tracking von Vimeo, auf das wir keinen Zugriff haben und welches von unserer Seite nicht beeinflusst werden kann. Google Analytics verwendet für das Tracking sog. „Cookies“, dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

These processing operations are only carried out if express consent has been granted in accordance with Art. 6 (1) (a) GDPR.

Die Datenschutzbestimmungen von Vimeo können Sie einsehen unter:
https://vimeo.com/privacy.

13.4 Weglot

Components of Weglot, 138 rue Pierre Joigneaux, 92270 Bois-Colombes, France, are integrated on our website.

Weglot is loaded when the website is called up so that you can change the website to another language. This allows a direct connection to be established between your browser and the Weglot server when you visit this website. Weglot thus receives the information that you have visited this website with your IP address. Weglot uses cookies to measure target groups (Google Analytics cookies). These cookies collect data on navigation, such as the pages visited, the content accessed or the duration of navigation.

Among other things, the following data is processed:

  • IP address
  • Location information
  • Browser information
  • Usage data

The data processing takes place on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR.

Die Datenschutzbestimmungen von Weglot können Sie einsehen unter:
https://www.weglot.com/de/privacy.

14 Your rights as a data subject

14.1 Right to confirmation

You have the right to request confirmation from us as to whether personal data concerning you is being processed.

14.2 Right to information Art. 15 GDPR

You have the right to receive free information from us at any time about the personal data stored about you and a copy of this data in accordance with the statutory provisions.

14.3 Right to rectification Art. 16 GDPR

You have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you. You also have the right to request the completion of incomplete personal data, taking into account the purposes of the processing.

14.4 Erasure Art. 17 GDPR

You have the right to demand that we delete your personal data immediately if one of the reasons provided for by law applies and insofar as the processing or storage is not necessary.

14.5 Restriction of processing Art. 18 GDPR

You have the right to demand that we restrict processing if one of the legal requirements is met.

14.6 Data portability Art. 20 GDPR

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche uns durch Sie bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und automatisiert erfolgt.

Ferner haben Sie das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.

14.7 Objection Art. 21 GDPR

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.

Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachweisen.

Sie können jederzeit Widerspruch gegen Direktwerbung einlegen. Widersprechen Sie, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

14.8 Revocation of consent under data protection law

You have the right to withdraw your consent to the processing of personal data at any time with effect for the future.

14.9 Complaint to a supervisory authority

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

15. Routine storage, deletion and blocking of personal data

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies gesetzlich vorgeschrieben wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig gesperrt oder gelöscht.

16. duration of the storage of personal data

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung erforderlich sind.

17. updating and amending the privacy policy

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: Februar 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Internetseiten oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit unter
https://leueundnill.com/datenschutzerklaerung/
abgerufen werden.

This privacy policy was created with the support of the data protection software: disphere MANAGER.

Recall

Callback service

Enter your contact information below and take advantage of our free LEUE & NILL callback service.

With my consent, I agree that LEUE & NILL GmbH may collect, store or use my personal data. I am aware that I give my consent to the collection and use of my data voluntarily and without coercion. This consent can be revoked at any time (info@leueundnill.de).